根据这些反馈，我准备了第二版 CAP，并于 2023 年 6 月 26 日正式分发给非盟成员国。此外，在亚的斯亚贝巴和纽约举行的能力建设培训的最后一天，我们就 CAP 的这些早期草案为非盟成员国代表举行了闭门吹风会。随后，2023 年 8 月 24 日，和安会通过了第 1171 号公报（也可在此处查阅），对 CAP 草案表示欢迎，并决定成立专家级工作组审查该草案并准备提交给和安会。该工作组包括：（1）和安会专家委员会，他们是目前在和安会任职的非盟成员国代表团的外交官；（2）所有其他非盟成员国，确保该过程不仅限于和安会成员；（3）非盟国际 利比里亚 Viber 数据 法委员会成员；（4）非盟委员会相关部门； （5）参与该进程的非洲法学家。
1171号公报所述，工作组的组成方式是为了“确保所有成员国对该进程的包容性和自主性”。和平与安全理事会指示工作组在2023年12月之前向和平与安全理事会提交共同农业政策的最终版本，以便将其转交至联盟大会。
在德国和英国政府的资助下，专家级工作组于2023年11月29日至12月1日在突尼斯举行会议。会议期间，成员国就几乎整份文件达成共识。但仍有少数段落未得到解决。因此，2024年1月9日又举行了一次会议，讨论、商定并通过了剩余段落。随后，和平与安全委员会于1月29日举行会议，一致通过了第1196号公报，正式通过了共同农业政策（CAP），并将其提交给联盟大会。